Медицинский перевод

В своей работы мы следуем самым высоким стандартам отрасли:

Положение обязывает. Мы оказываем лингвистические услуги только самого высокого качества. Обратившись к нам, вы можете быть уверены, что перевод будет выполнен на неизменно высоком профессионально уровне.
Просто и ясно. Прозрачность ценообразования — важный принцип нашей работы и одно из преимуществ: точная, окончательная стоимость перевода всегда известна ДО начала работы. Вы можете быть уверены, что объявленная цена не изменится, не появится скрытых наценок.
Точно в срок. Мы как никто другой знаем необходимость неукоснительного соблюдения сроков перевода, — от этого может зависеть деловая репутация, а зачастую и здоровье конкретных людей. Также мы выполняем срочный медицинский перевод.

Перевод медицинских документов

Бюро медицинских переводов Лингомед предлагает услуги по переводу любых медицинских текстов, включая фармацевтические, медико-биологические, биохимические и технические медицинские тексты. Мы выполняем медицинские переводы любой степени сложности, от инструкций к лекарственным препаратам до научных статей и монографий.

Перевод медицинских текстов является нашей основной задачей. На протяжении многих лет наша компания специализируется в области переводов для медицины. Все наши переводчики и редакторы имеют высшее медицинское образование и большой опыт письменных переводов из разных областей медицины. В зависимости от специфики конкретного заказа мы подбираем переводчиков и редакторов, обладающих соответствующей медицинской специализацией и опытом переводов в данной области. Благодаря профессионализму и накопленному опыту в сочетании со строгим контролем качества мы можем обеспечить грамотный, квалифицированный перевод любого проекта.

Медицинский перевод

• перевод медицинских справок

• перевод историй болезней, а также медицинских карт, эпикризов и выписок;

• результатов лабораторных, инструментальных обследований;

• перевод клинических отчетов;

• перевод протоколов клинических исследований;

• окажем услуги по переводу отчетов об исследованиях;

• переведем документацию по контролю за качеством лекарственных препаратов;

• перевод документов к медицинской аппаратуре и оборудованию - руководства, описания, презентации, каталоги медицинского оборудования;

• экспертные отчеты;

• перевод информированных согласий;

• справочников и каталогов лекарственных средств и препаратов;

• листки-вкладыши в препараты с информацией для пациента и фарм-досье лекарственных препаратов;

• переведем фарм-досье лекарственных препаратов;

• транслирование иностранных медицинских сайтов - фармацевтических, а также по медицинскому оборудованию и инструментарию;

• перевод монографий по медпродуктам;

• научных медицинских статей и научно-популярной медицинской литературы;

• перевод других медицинских документов.